Похоже, что я стал слишком пошлым.

..

Похоже, что я стал слишком пошлым.

Читайте также:

комментария 2

  1. Елена:

    Нормально. Классика же.
    А как он перевел Мопассана “Сильна как смерть”! За одно это можно все простить.

  2. Леонид:

    Вот подумай и пойми:
    В мире ты живёшь с людьми, —
    Словно в лесе, в тёмном лесе,
    Где напихан бес на бесе, —
    Зверь с такими же зверьми.

    Вот и дом тебе построен.
    Он уютен и спокоен,
    И живёшь ты в нём с людьми,
    Но таятся за дверьми
    Хари, годные для боен.

    Человек иль злобный бес
    В душу, как в карман, залез,
    Наплевал там и нагадил,
    Всё испортил, всё разладил
    И, хихикая, исчез.

    Смрадно скучившись у двери,
    Над тобой хохочут звери:
    Дождался, дурак, чудес?
    Эти чище, чем с небес,
    И даются всем по вере». —

    «Дурачок, ты всем нам верь, —
    Шепчет самый гнусный зверь, —
    Хоть блевотину на блюде
    Поднесут с поклоном люди,
    Ешь и зубы им не щерь».

    31 августа (13 сентября) 1926 года

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *